Jo kahdeksannen kerran yhdeksässä viime ottelussa tappion kokeneen Colorado Avalanchen rivit rakoilivat pahemman kerran keskiviikkona Calgaryssa pelatussa ottelussa, jossa tähtipelaaja Nathan MacKinnon otti yhteen päävalmentaja Jared Bednarin kanssa.
Vaihtopenkin takana seissyt Bednar kommentoi jotain vaihtoon saapuneelle MacKinnonille, joka paiskasi käsissään olleen juomapullon lattiaan ja vastasi valmentajalleen kovasanaisesti.
Tilanteen jälkeen MacKinnonin ja Mikko Rantasen kanssa Avalanchen syömähampaan kauden mittaan muodostanut Gabriel Landeskog rauhoitteli hiiltynyttä kanadalaista, joka putosi reuhtomisensa aikana myös vaihtopenkiltä alas.
Sportsnetin lähetyksessä asiantuntijat lukivat MacKinnonin huulilta sanat "tee työsi".
MacKinnon teki Calgarya vastaan joukkueensa 1-2-kavennusmaalin. Rantanen keräri 3-5-tappiossa tehot 1+1. Coloradon on tappiokierteestään huolimatta yhä läntisen konferenssin pudotuspelipaikoissa kiinni.