Espanjan ja Portugalin hirmuhelteet täyttävät uimarannat, mutta tyhjentävät terassit asiakkaista.
Lämpötilat kohosivat lauantaina Iberian niemimaalla 45 asteen tietämille. Portugalissa turistien suosimassa Evoran kaupungissa kadut olivat lähes tyhjillään auringon porottaessa armottomasti.
– Tämä on kamalaa. Emme ole ikinä kokeneet tällaista hellettä, kanadalainen Paul Snell totesi paikalliselle tv-kanavalle.
Ravintolayrittäjien kannalta lämpö on sopivissa määrin hyvä asia, mutta nyt se on kääntynyt haitaksi.
– Tämä on jo liikaa. Ihmiset eivät kestä tätä kuumuutta, eivätkä edes tule istumaan terassille, Badajozin kaupungissa työskentelevä tarjoilija kertoo.
Helteet ovat eteläeurooppalaisille enemmän kuin tuttu ilmiö, mutta nyt rajat vaikuttavat tulleen vastaan.
– Tämä on paljon pahempaa kuin Saharassa, espanjalaismies tiivistää.