James Cordenin mukaan hän hermostui, koska hänen vaimonsa sai vääränlaisen annoksen kaksi kertaa.
Juontaja James Corden nousi hiljattain otsikoihin, kun hän käyttäytyi epäasiallisesti New Yorkissa sijaitsevassa Balthazar-ravintolassa omistajan mukaan.
Tilanteen seurauksena ravintolan omistaja Keith McNally antoi 17. lokakuuta Cordenille porttikiellon ravintolaan. McNally kuvaili Instagramissa Cordenia ravintolan loukkaavimmaksi asiakkaaksi sen 25 vuoden olemassaolon aikana. Pian postauksen jälkeen Corden soitti hänelle, pyysi anteeksi ja porttikielto peruttiin.
Lue myös: Tv-juontaja James Corden rikkoo hiljaisuuden ravintoladraamasta: "En ole tehnyt mitään väärää"
James Corden avasi hermostumisensa taustoja.
Nyt Corden on kertonut julkisuuteen syyn työkeälle käyttäytymiselleen The Late Late Show'ssaan. Cordenin purkaus johtui tähden mukaan hänen vaimonsa Julia Careyn terveydestä. Cordenin mukaan hänen vaimolleen tuotiin kahteen otteeseen annos, jolle vaimo oli todellisuudessa allerginen.
Corden pyysi anteeksi ja kertoi katsojille, ettei hänen tarkoituksensa ollut koskaan järkyttää ravintolan asiakkaita.
– Istuimme alas, tilasimme ja vaimoni selitti tarjoilijalle, että hänellä on vakava ruoka-allergia. Kun kaikkien ateriat tulivat, vaimolleni annettiin ruokaa, jolle hän oli allerginen. Hän ei syönyt siitä palastakaan. Ei siis hätää, lähetimme annoksen takaisin ja kaikki oli hyvin.
Annoksen tullessa takaisin toistamiseen vääränlaisena Corden hermostui.
– Hetkellisesti hermostuneena sanoin sarkastisen ja töykeän kommentin kananmunan valmistamisesta. Tämä on kommentti, jota olen syvästi pahoillani. Ymmärrän tarjoilijana toimimisen vaikeudet. Tein vuosia vuorotyötä ravintoloissa, Corden lisäsi.
Corden ei tarkentanut sitä, mistä allergiasta oli tarkalleen kyse. Tilanteen seurauksena henkilökunta toi pahoittelueleenä Cordenin pöytään pullon samppanjaa, jolloin Corden ajatteli tilanteen olleen kokonaan ohi.
– Totuus on kuitenkin se, että sanoin törkeän kommentin ja olin väärässä. Kommenttini oli tarpeeton.
Lähde: People