Lukuisista seksuaalirikoksista ja alaikäisten seksikaupasta syytetyn Jeffrey Epsteinin valvonnasta vastanneet vartijat ovat saaneet syytteet asiakirjojen väärennyksestä, kertovat useat yhdysvaltalais- ja brittimediat.
The New York Timesin mukaan syytetyt kaksi vartijaa oli asetettu valvomaan Epsteiniä, ja heidän tuli tarkistaa hänen tilansa puolen tunnin välein.
Sen sijaan vartijat olivat nukahtaneet, ja Esptein oli valvomatta useita tunteja ennen löytymistään. Vartijoiden syytetään väärentäneen asiakirjoja, jotta asia ei paljastuisi.
Syytteet koskevat muun muassa salaliittoa ja asiakirjojen väärentämistä.
Epstein oli aiemmin laitettu itsetuhoisille vangeille tarkoitetulle erityistarkkailuosastolle, koska hänen itsemurhariskinsä arvioitiin korkeaksi.
Esptein kuitenkin oli siirretty sieltä pois, ja elokuussa hänet löydettiin sellistään hirttäytyneenä lakanaan. Kuolinsyytutkija totesi kuoleman itsemurhaksi.
Täydennetty kello 20.00: Tarkennettu vartijoiden syytteitä.