Salkkareiden perjantaina 23. elokuuta nähtävässä jaksossa Kallen ja Samin rakkauselämä saa lisää vauhtia.
Salattujen elämien perjantai-illan jaksossa Sami Kosonen ja Kalle Laitela tunnustavat toisilleen rakkauttaan, mutta onni kääntyy pian, sillä Kalle tekee järkyttävän löydön.
Kalle on laskeskellut Kososen klamydia-antibioottikuurin päättyneen ja iloitsee Pepille pääsevänsä harrastamaan seksiä miehensä kanssa. Kosonen ilahtuu Kallen kiinnostuksesta kuivan kauden jälkeen.
Kalle peittää Kososelta huonon omatuntonsa klamydiasta. Miehet tunnustavat rakastavansa toisiaan. Kosonen kysyy, mitä Kalle haluaa seuraavana päivänä syntymäpäivälahjakseen ja Kalle vakuuttaa haluavansa vain Kososen. Kosonen saa tästä salaa idean. Aamulla Kosonen lupaa salaperäisenä järjestää tälle kivan synttäriyllätyksen.
Kallen onni vaihtuu järkytykseen tämän löytäessä Kososen takintaskusta uutta tietoa.
Mitä takintaskusta löytyy? Katso jännittävä jakso perjantaina!