Tarkkasilmäisemmät ovat saattaneet huomata, että Salattujen elämien jaksonimet sisältävät usein erikoisia kaksoisviittauksia. Otimme selvää, miten jaksojen nimet syntyvät.
Sebastian on trasseliseksuaali, Rannalla pullottaa, Eva ja Monica, Alissa on kihottuneessa tilassa, Karia ottaa koville, kun ei ota koville...
Tässä esimerkkejä Salattujen elämien jaksojen nimistä. Sarjan 17-vuotiseen historiaan mahtuu toinen toistaan hulvattomimpia jaksonimiä.
Salattujen elämien pääkäsikirjoittajan Teemu Salosen mukaan jaksonimet eivät ole tuulesta temmattuja, vaan niiden ideoimiseen käytetään tarvittaessa paljonkin aikaa.
– Istumme alas koko käsikirjoitustiimin kanssa ja alamme heitellä erilaisia ideoita. Se on samanlaista luovaa työtä kuin käsikirjoitusten tekeminenkin. Otamme jaksonimien keksimisen vakavasti. Tavoitteena on, että ne ovat hauskoja, nokkelia ja houkuttelevia, Salonen kertoo.
Hänen mukaansa on erityisen tärkeää, että jaksonimi jättää katsojan mielikuvitukselle varaa.
– Mietimme tarkasti, että nimet eivät paljasta liikaa jakson sisällöstä. Sen vuoksi käytämme paljon erilaisia kaksoisviittauksia ja sanakikkailuja.
11.1. esitetyssä kevätkauden avausjaksossa Kari Taalasmaa (Tommi Taurula) kamppaili potenssiongelmansa kanssa. Jakson nimi oli "Karia ottaa koville, kun ei ota koville".
Härskejä viittauksia
Hänen mukaansa jaksonimet eivät noudata mitään tiettyä linjaa. Jakson sisältö määrittelee, mihin suuntaan nimeä viedään.
– Pyrimme pitämään positiivisen linjan jaksonimissä. Poikkeuksiakin on. Jos jakso on sisällöltään vakava, emme lähde hulluttelemaan.
Silloin tällöin jaksonimiin eksyy myös härskejä viittauksia. Salosen mukaan jaksonimet eivät kuitenkaan saa ole törkeällä tavalla härskejä. Esimerkiksi kirosanoja tai muita arkaluontoisia sanoja niihin ei laiteta.
– En kiellä sitä, etteikö jaksojen nimissä saattaisi olla välillä härskejä viittauksia. Ne ovat aina katsojan itsensä tulkittavissa. En usko, että 7-vuotias ymmärtää niitä samalla lailla kuin vaikka hänen vanhempansa, ja toki vastuu lasten television katselemisesta on aina vanhemmilla, Salonen muistuttaa.
Salattujen elämien fanit osaavat arvostaa nokkelia jaksonimiä.
– Silloin tällöin saamme faneilta palautetta, että jaksonimet ovat naurattaneet, Salonen sanoo.