Salattujen elämien maanantai-illan jaksossa Aki muistaa karmivan yksityiskohdan lapsuudestaan.
Salkkareiden maanantain jaksossa Camilla vaatii Salmea pysymään kaukana Akista.
Samaan aikaan Aki myöntää Alissalle miettivänsä Salmea.
Salme myötää Camillalle, että Akille voisi olla parasta vain hyvästellä hänet tässä vaiheessa.
Camilla jää miettimään Salmen sanoja. Lopulta Camilla suostuttelee Akin äitinsä puheille lopullisille jäähyväisille.
Aki päätyy antamaan Salmelle anteeksi. Hän halaa äitiään ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin ja järkyttyy, kun muistaa yhtäkkiä jotakin kammottavaa lapsuudestaan. Mikä saa Akin järkyttymään? Se selviää illan jaksossa!