Juice Leskisen vaimo Sari Leskinen ei ollut kuullutkaan, että Juicen tekemä musikaalikäännös A Little Night Music -teoksesta esitetään keväällä Turun kaupunginteatterissa. Käännöksestä kirjoitti tiistain Ilta-Sanomat.
– Onpa yllätys, en ole kuullutkaan aiheesta, MTV3.fin Viihdeuutisten tavoittama Sari Leskinen toteaa.
Stephen Sondheimin musikaaliklassikko Kesäyön hymyilyä (A Little Night Music) vuodelta 1974 saa vihdoin kantaesityksensä Suomessa. Musikaalin käännös on edesmenneen Juice Leskisen. Juice teki tekstin 1990-luvulla. Ilta-Sanomat uutisoi tekstin olleen kadoksissa vuosikausia, mutta löytyneen vihdoin Lontoosta.
Käännöksestä tietämätön Sari kuitenkin korostaa olleensa viime aikoina matkoilla, joten sähköpostien lukeminen on häneltä jäänyt vähän vähemmälle.
– Ellei sitten sähköpostieni uumeniin ole jäänyt minulta jotain infoa lukematta, uutisesta yllättynyt Sari miettii.
(MTV3)