R2 (Suomi)
2000. Ohjannut: Steven Soderbergh. USA Films/Scanbox. Anamorfinen kuva 1.74:1. Alkuperäinen kuvasuhde teatterissa 1.85:1. Ääniraita DD5.1. 141 min. 169 mk.
Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: **
Huumeaiheisia elokuvia on nähty pilvin pimein, mutta vasta Traffic onnistui kuvaamaan asiaa ilman liiallista raadollisuutta. Kyse on ihmisten arjesta, jota kuvataan hyvin uskottavalla tavalla. Useasta eri näkökulmasta heroiinin ja kokaiinin matkaa Meksikosta Yhdysvaltoihin kuvaava elokuva on leikattu erinomaisesti. Näyttelijäkaartin ominaispaino on vahva. Ohjaaja Steven Soderbergh kantaa tämänkin lastin upeasti.
Ohjaajalle tyypilliseen tapaan Trafficin tunnusmerkeiksi nousee luova kuvailmaisu, jonka taiteilut levy välittää hyvin. Värisävyjä vaihdellaan filttereillä. Kuvakieli on jaettu kolmeen osaan. Tijuanassa käytetään rakeista kuvaa, Washingtonin osioissa kylmiä, sinisiä sävyjä ja San Diegossa kuva kulkee näiden ääripäiden välissä. Värimaailma tukee tapahtumia saumattomasti.
Kuvan laatu on muutenkin hyvä, vaikka ajoittaista värinää on yksityiskohdissa havaittavissa. Kuvaa on kuitenkin kropattu eli sivuilta jonkin verran rajattu. Elävä ääniraita pyrkii dokumentinomaisuuteen, joten dialogi keskittyy keskikanavaan.
Ekstroista löytyvät traileri, biografit, kahdeksan minuuttia ylijäämäotoksia ja still-kuvia. Kannessa ilmoitetaan elokuvalle kestoaika.
Teksti: Pekka Suorsa