Tšetšenian tasavallan johtaja Ramzan Kadyrov on antanut määräyksen, jonka perusteella rikoksista pakenevien perheenjäseniä voidaan asettaa syytteeseen.
Verikosto-määräyksestä kirjoittaa The Moscow Times oppositioryhmä 1Adatin tietoihin viitaten.
Kadyrovin mukaan hän on ohjeistanut Tšetšenian poliisiviranomaisia erityiseen valppauteen Venäjällä vietettävien lomien aikana 1.-8.1.
– Painotin, että mikä tahansa yritys kohdistaa henkilön elämää uhkaavaa väkivaltaa tulee vaikuttamaan tekijän sukulaisiin, Kadyrovin kerrotaan todenneen Telegram-viestipalvelussa.
1Adat käänsi Kadyrovin tšetšeenin kielisiä kommentteja, joita hän oli lausunut tapaamisessaan viranomaisten kanssa uudenvuodenaattona.
– Henkilö tekee murhan ja kävelee vapaana rangaistuksetta. Samaan aikaan sukulaiset kieltäytyvät suhteestaan tekijään. Mitkään kieltäytymiset eivät auta, ennen kuin me tapamme jonkun heidän perheestään ja käytämme oikeutta verikostoon, käännöksessä sanotaan.
The Moscow Times toteaa, että se ei ole kuitenkaan saanut riippumattomasti vahvistettua 1Adatin tekemää käännöstä.