Yhdysvalloissa presidentti Barack Obaman suunnitelmat maahanmuuton helpottamisesta on torpattu korkeimmassa oikeudessa.
Oikeuden äänet jakautuivat asiassa tasan 4-4, minkä vuoksi alemman oikeusasteen kielteinen kanta jäi voimaan.
Korkeimmassa oikeudessa on tavallisesti yhdeksän jäsentä, mutta yksi jäsenistä kuoli helmikuussa ja senaatti on kieltäytynyt äänestämästä Obaman hänelle valitseman seuraajan nimittämisestä.
Obama kuvaili ratkaisua sydäntäsärkeväksi miljoonille maahanmuuttajille, jotka ovat rakentaneet elämänsä Yhdysvaltoihin. Hän kuitenkin lupasi, että maahanmuuttajien unelmien toteutumista ei pystytä estämään enää kauaa.
– Lupaan, että uudistus toteutuu ennemmin tai myöhemmin. Kongressi ei pysty sivuuttamaan Yhdysvaltoja ikuisesti. Marraskuussa yhdysvaltalaisten täytyy päättää, mistä välitämme ja keitä olemme, Obama sanoi viitaten presidentinvaalien äänestykseen.
Obaman uudistuksessa laittomat siirtolaiset, joiden lapset ovat Yhdysvaltain kansalaisia, voisivat hakea lupaa jäädä maahan. Heitä on miljoonia. Toinen keskeinen muutos olisi ollut laajentaa ohjelmaa, jossa helpotetaan lapsena maahan tulleiden asemaa.