R2 (Suomi)
1940, ohjanneet Hamilton Luske ja Ben Sharpsteen. Kuvaformaatti 4/3, ääniraita Dolby digital, pituus 84 min.
Maailman ensimmäinen kokopitkä piirroselokuva Lumikki ja seitsemän kääpiötä oli suuri menestys ja Walt Disney yritti tehdä pikaisesti jatkoa menestykselle. Kolme vuotta Lumikin jälkeen ilmestynyt Disneyn toinen kokopitkä piirretty oli vähintään Lumikin tasoinen piirroselokuva ellei jopa selkeä edistysaskel.
Pinocchio perustuu italialaisen Carlo Collodin romaaniin, joka ei varsinaisesti ollut mikään lastenkirja. Yksinäinen nukentekijä Gepetto tekee itselleen marionettipojan puusta. Hyvä haltija antaa puiselle nukelle elämän ja lupaa muuttaa tämän oikeaksi pojaksi, jos hän osoittaa rohkeutta, epäitsekkyyttä ja rehellisyyttä. Paikalle osuneen Samu Sirkan haltija määrää Pinocchion omaksitunnoksi.
Maiset kiusaukset viettelevät kuitenkin Pinocchion väärille teille Samu Sirkan opastuksesta huolimatta. Kelju Rehti Repo houkuttelee Pinocchion ensiksi marionetiksi julman Strombolin nukketeatteriin. Tästä selvittyään Pinocchio joutuu "Huvitusten saarelle", jonne houkutellut pikkupojat muuttuvat vähitellen aaseiksi. Pinocchio pakenee ja pelastaa lopuksi isänsä Monstro-valaan vatsasta.
Pinocchiossa nähtävä käsintehdyn animaation jälki hurmaa katsojan kerta toisensa jälkeen. Tämänlaisia värejä ja liikkeitä on turhaan yritetty saada tietokoneella aikaiseksi myöhemmin. Aivan oma lukunsa ovat elokuvan vedenalaiset kohtaukset. Huippuunsa vedenalainen animaatio vietiin Fantasian Pähkinänsärkijä-osuudessa. Veden heilahdukset ja sen aiheuttamat vääristymät ja varjot ovat todella hienoja, eikä esimerkiksi Pienen merenneidon lukuisat vedenalaiset kohtaukset yllä lähellekään Pinocchion ja Fantasian tasoa.
Elokuva on muutenkin tasokas kokonaisuus. Disneyn Collodin tarinaan lisäämä Samu Sirkka tuo lämpöä loppujen lopuksi hyvin julmaan tarinaan. Elokuvan tunnusmelodia "When you wish upon a star" sai ansaitusti Oscar-palkinnon, ja muutenkin elokuvan musiikki harkitussa roolissa.
Pinocchio julkaistaan dvd:llä nyt toista kertaa. Ensimmäisessä levyssä ei ekstroja ollut ja uudessakin julkaisussakin niitä on valitettavan vähän. Dokumentti "Toteutunut toive: Näin Pinocchio tehtiin" ei ehdi 10 minuuttinsa aikana kuin raapaista pinnalta tämän elokuvaklassikon tekoprosessia. Tynkädokumenttia täydentää onneksi pätkä, jossa verrataan kuvakäsikirjoitusta lopulliseen elokuvaan. Levyllä on myös kaksi Samu Sirkan opettavaista lyhytpiirroselokuvaa 50-luvulta, peli Samu Sirkkaa etsimässä ja kaksi "Laula mukana" kappaletta.
63-vuotiaan elokuvan kuva ja ääni on restauroitu ja lopputulos onkin silmiä hivelevä. Pekka Lehtosaaren ohjaama suomenkielinen ääniraita on laadukas ja elokuvan voi katsoa myös alkuperäisellä ääniraidalla suomenkielisin tekstein.
Pinocchio olisi ehdottomasti ansainnut raamikseen Lumikin ja Kaunottaren ja hirviön kaltaisen Collectors edition boksin. Nyt lisäominaisuuksien puute jää harmittamaan. Vaikka elokuva on kaikin puolin Disneyn historian huipputuotteita, ei sitä voi pienille lapsille suositella. Poikien kohtalo Huvitusten saarella ahdistaa vanhempaakin katsojaa.
teksti: Mikko