Salkkareiden illan jaksossa Lola yllättää Karin kiihkeällä tankotanssilla.
Salattujen elämien keskiviikkoillan jaksossa Lola ja Alissa törmäävät shoppailureissullaan Kariin, joka ei onnistu selittämään, miksei ole vielä vienyt Lolaa ulos.
Lola päättää luopua toivosta Karin suhteen. Kari pohtii Benjaminille, ettei ole valmis uuteen suhteeseen, mutta saa kannustusta naisseikkailuihin.
Kari ilmoittaakin Alissalle tulevansa käymään klubilla illalla. Lola peittää huonosti intonsa kuullessaan Karin terveiset.
Lola kuitenkin pettyy Karin ilmoittaessa haluavansa olla vain ystävä Lolan kanssa. Lola päättää panna miehen koetukselle ja esittää tälle kuuman tankotanssin. Miten Kari suhtautuu Lolan kuumaan tanssiin?