Suvi-äiti hoksasi hävyttömän yksityiskohdan – mummon tuoma tuliaispaita jäänee 10-vuotiaalta käyttämättä: "Ei taida olla pokkaa"

paita_etu
Tuliaispaidasta paljastui härski yksityiskohta. Taustalla kuvituskuva. Suvi Pielismaa-Saarela / Shutterstock

Luetuimmat

    Näytä lisää
    Julkaistu

    Hannakaisa Taskinen

    hannakaisa.taskinen(at)mtv.fi

    Tamperelaisen Suvin 10-vuotiaan pojan saama tuliaispaita Ranskasta kääntää taatusti katseita Suomessa – jos se siis pääsisi käyttöön.

    Tamperelaisen Suvi Pielismaa-Saarelan kymmenvuotiaan pojan Ranskasta saama tuliaispaita on todellinen katseenkääntäjä kotimaan kamaralla. 

    Mummon Nizzasta pojanpojalleen tuoma Primarkin paita vaikuttaa päällisin puolin viattomalta, mutta hyvin nopeasti Suvi-äiti äkkäsi vaatteen kiusallisen yksityiskohdan – ennen kuin paita ehti käyttöön asti.

    Sana 'skater' (suom. skeittari) vilisee paidassa moneen otteeseen, mutta tavujen asettelu on suomalaisen silmään hieman kiusallinen.

    terskapaita
    Ska-ter... vai ter-ska? Tavujen asettelulla on merkitystä. 

    Paidan härski teksti on herättänyt hilpeyttä suositussa Ei menny niinku Strömsössä -ryhmässä, jossa Suvin julkaisulle on sadellut tuhansia tykkäyksiä. Huutonaurukommenttien lisäksi paitaa suositellaan kommenteissa muun muassa hauskaksi nimikkopaidaksi jollekin Tero-nimiselle.

    Mutta pääseekö paita ikinä käyttöön?

    – No ei taida olla pokkaa, nauraa Suvi-äiti MTV Uutisille. 

    Katso myös video: Oletko huomannut? Nämä suomalaisyritysten nimet ovat sananmuunnoksia! 

    Oletko huomannut? Nämä suomalaisyritykset ovat sananmuunnoksia! 0:56
    Kokosimme yhteen suomalaisyrityksiä, joiden nimet ovat sananmuunnoksia. Kokeile, osaatko kääntää nimet hauskaan muotoon.

    Lue lisää aiheesta:
    Huumori Vaatteet Somehitit Lifestyle

     

    Lue myös:
      Kirsikoita pöydällä olevan lautasen päällä ja sen ympärillä

      Uusimmat

      •