Muun muassa True Blood -sarjasta tunnettu Anna Paquin sekä palkittu tanskalaisnäyttelijä Claes Bang liittyvät mukaan The Affairin näyttelijäkaartiin sen viimeisellä kaudella.
Avioliiton ulkopuolisen suhteen vaikutuksia tutkailevan The Affair -draamasarjan viidennellä tuotantokaudella kuljetaan kahdessa eri aikajanassa: nykyisyydessä ja noin kolmenkymmenen vuoden päässä. Muun muassa parhaan tv-sarjan Golden Globe -palkinnon voittaneen sarjan uusin, 11 jakson mittainen kausi on samalla myös sarjan viimeinen.
Nykyhetkessä kulkevassa tarinassa Helen (Maura Tierney) on juuri jäänyt leskeksi Vicin (Omar Metwally) kuoltua syöpään. Noahin (Dominic West) kahdeksan vuoden takaisesta menestyskirjasta ollaan puuhaamassa elokuvaa. Kirja kertoo avioliiton ulkopuolisesta suhteesta – eli Noahin oman tarinan - sen, josta tv-sarjan tapahtumat saivat alkunsa. Noahin kirjaan ihastunut ja leffan työn alle ottanut näyttelijä Sasha Mann (tanskalainen Claes Bang, mm. Kultaisella palmulla palkittu The Square, josta Bang itse sai Euroopan elokuva-akatemia EFA:n parhaan miespääosapalkinnon) iskee silmänsä Heleniin.
Anna Paquin nähdään The Affairin päätöskaudella.
Tulevaisuuteen sijoittuvassa tarinassa puolestaan päästään kurkistamaan aiemmilta kausilta tuttujen hahmojen Alisonin ja Colen (Ruth Wilson ja Joshua Jackson, jotka nähdään uudella kaudella vain vilahdukselta) tyttären Joanien elämään aikuisena. Joanieta näyttelevä Anna Paquin muistetaan erityisesti True Blood -sarjan Sookie Stackhousena. Joanie matkaa The Affairin tarinan alkulähteille Montaukin pikkukaupunkiin työmatkalle. Samalla hän aikoo selvittää, mitä hänen äidilleen tosiasiassa tapahtui.