Venäjä eteni jääkiekon Saksan MM-kisojen finaaliin voittamalla isäntämaan joukkueen välierissä maalein 2-1.
Ratkaisumaalin iski Philip Gogullan harhasyötön jälkeen ylivoimahyökkäyksestä Pavel Datsjuk ajassa 58.10.
Venäjä kohtaa sunnuntaina loppuottelussa Tshekin, Saksa pronssipelissä Ruotsin.
Mitalipelipaikka on viime vuonna vain MM-isännyytensä ansiosta A-sarjapaikkansa säilyttäneelle Saksalle kova saavutus.
- Otimme taas askeleen eteenpäin. Panimme maailmanmestarin seinää vasten. En voisi joukkueeltani enempää vaatia, Saksan päävalmentaja Uwe Krupp kiitteli.
Venäjä voitti maailmanmestaruuden Kanadassa 2008 ja Sveitsissä 2009. Se oli ykkönen myös MM-Saksassa 1993.
- Saksa pelasi kurinalaisesti. Sen puolustusta ei ollut tappiotilanteessa helppoa puhkaista, Venäjän päävalmentaja Vjatsheslav Bykov ruoti.
- Tämä oli hyvää mainosta jääkiekkoilulle. Kun joukkue (Saksa) pelaa sydämellä, se voi horjuttaa supertähtiä vilisevää joukkuetta (Venäjä), Bykov lisäsi.
Venäjä joutui jäähykierteeseen
MM-kisoissa peräti 26 edellistä otteluaan peräjälkeen voittanut Venäjä joutui Saksaa vastaan ahtaalle. Päävalmentaja Vjatsheslav Bykovin tähtisikermä aloitti parilla tolppalaukauksella höystäen hyvin, mutta ensimmäinen erä oli lopulta Saksan juhlaa.
Avauserä sai puolivälin paikkeilla kummallisen käänteen. Jari Levosen tuomaroimassa ottelussa Venäjä joutui jäähykierteeseen, kun Nikolai Kulemin taklasi Korbinian Holzeria selästä ja itselleen 5+20 minuutin rangaistuksen.
Venäjä selvisi ensimmäisestä, 49 sekunnin mittaisesta 3-5-alivoimastaan täpärästi ilman takaiskua, mutta kun Kulemin ja Aleksei Jemelin istuivat vierekkäin jäähypenkillä, Nashvillen NHL-hyökkääjä Marcel Goc iski ensimmäisen erän päätöslukemat 1-0.
Uwe Kruppin valmentama Saksa repi, rikkoi ja raastoi, mutta ennen kaikkea puolusti joukkueena kurinalaisesti. Vasta Jevgeni Malkinin toisen erän puolivälin jälkeen suoraan syötöstä ampuma 1-1-kavennus hieman vapautti venäläisilmeitä.
Zepp mies paikallaan
Venäjä oli otaksunut luistelevansa Saksan yli MM-finaaliin puolihuolimattomasti, sillä maalivahtina pelasi 2-3-vahdin roolistaan paremmin tunnettu Vasili Koshetshkin, Washingtonin Semjon Varlamovin sijasta.
Toisaalta Saksakin luistelutti tolppien väliin yllättäen Rob Zeppin. SM-liigan SaiPassa aikoinaan pelannut Zepp syrjäytti Sveitsi-puolivälierässä nollan pitäneen Dennis Endrasin ja torjui hienosti.
Jokainen täydessä 18 734 katsojan hallissa tiesi, että johtoon päästessään Saksa on hankala haastaja.
Kotijoukkue ammensi voimaa kannattajistaan, ja Venäjä oli vielä toisessa erässä toveittain altavastaaja.
Ovetshkin jäässä
Venäjä on saanut houkuteltua Kölniin peräti 14 huippupelaajaa Vancouverin olympiakisamiehistöstään.
Pelkät nimet paitojen selkämyksissä eivät takaa jouhevaa yhteispeliä. Supertähdet Aleksandr Ovetshkinia myöten sortuivat yksityisyritteliäisyyteen.
Maalivahti Vasili Koshetshkin oli Venäjän paras pelaaja. Parimetrinen veskari torjui toisessa erässä lukuisia vaarallisia saksalaistilanteita.
Venäjä tuhosi Saksan unelman - katso video MTV3 Katsomosta (Tulosruutu 22.5.2010)
Sumo video id
Jääkiekon MM-kisat, välieräottelu:
Venäjä-Saksa 2-1 (0-1, 1-0, 1-0)
1. erä: 15.30 Marcel Goc (Felix Schütz-Christian Erhoff) 0-1 yv.
2. erä: 31.07 Jevgeni Malkin (Sergei Gontshar-Ilja Kovaltshuk) 1-1.
3. erä: 58.10 Pavel Datsjuk 2-1.
Maalivahtien torjunnat: Vasili Koshetshkin V 12+7+7=26, Robert Zepp S 9+5+16=30.
Jäähyt yhteensä: Saksa 4x2 min, Venäjä 3x2 min ja Nikolai Kulemin V 5+20 min.
Erotuomarit: Vladimir Baluska Slovakia, Jari Levonen Suomi.
Yleisöä: 18 734.
Seuraa MM-jääkiekkoa Tulospalvelustamme!
(MTV3-STT)