Jaromir Jagr juhli 90-luvun alussa kahdesti palkintoa, josta suurin osa huippukiekkoilijoista vain haaveilee. Yli 20 vuotta myöhemmin sama pelaaja jahtaa kotiyleisönsä edessä MM-mitalia. Tähän väliin mahtuu tuhansia tehopisteitä ja vähintään saman verran tarinoita.
Jagrin lahjakkuus tuli esille jo nuorena. Pittsburgh Penguins varasi nuorten maajoukkueessa edukseen esiintyneen Jagrin numerolla viisi vuonna 1990. Jagr on luonnollisesti ainoa ammattipelaaja tänä päivänä omasta varaustilaisuudestaan, joka jatkaa uraansa.
Pittsburghin ja Jagrin yhteinen taival oli menestys. Tshekkilaituri pelasi lopulta samassa seurassa koko 90-luvun. Kahdella ensimmäisellä kaudellaan Jagr juhli Stanley Cup -pokaalia ollen nuoresta iästään huolimatta heti isossa roolissa joukkueessa. Jagr on NHL-historian nuorin maalin tehnyt pelaaja Stanley Cup -finaaliottelussa.
90-luvun aikana Jagr voitti NHL:n runkosarjan pistepörssin viisi kertaa, mikä on eniten ei-kanadalaisista pelaajista. Jagr pelasi Pittsburghin paidassa lopulta yli 800 ottelua. Hän on Mario Lemieux'n lisäksi ainoa Penguins-pelaaja, joka on tehnyt seurassa yli 1 000 pistettä.
Jagr kuuluu myös 25 pelaajan joukkoon, jotka ovat voittaneet Stanley Cupin lisäksi kultaa sekä olympialaisissa että MM-kisoissa.
Mittavan Pittsburgh-uransa jälkeen Jagr pelasi kolme kautta Washington Capitalsissa. NHL:n työsulkukauden jälkeen Jagr päätyi New York Rangersiin, missä hän teki 34-vuotiaana käsittämättömät 123 tehopistettä yhdellä kaudella.
New Yorkissa Jagr pelasi kolme täyttä kautta hyvillä tehopisteillä jättämättä väliin ainuttakaan runkosarjan ottelua. Näiden kolmen vuoden jälkeen Jagr ei 36-vuotiaana saanut sorvattua haluamaansa NHL-sopimusta, joten tie vei kolmeksi kaudeksi KHL-seura Avangard Omskiin. Suuri yleisö oli lähes varma, että Jagrin NHL-ura oli paketissa.
Syyskuussa 2009 jysähti uutispommi, kun Philadelphia Flyers julkaisi 39-vuotiaan Jagrin vuoden sopimuksen. Legendan mukaan samalla viikolla Flyersin toimistolle soitettiin saman viikon aikana kymmeniä tuhansia puheluita, joissa kyseltiin vapaita kausikorttipaikkoja alkavalle kaudelle.
Jagrin kykyä pelata NHL-kaukalossa Venäjällä vietettyjen vuosien jälkeen epäiltiin vahvasti. Flyersin jälkeen Jagr on edustanut Dallas Starsia, Boston Bruinsia, New Jersey Devilsiä sekä nykyistä seuraansa Florida Panthersia, jossa hän jatkaa ensi kaudellakin.
Yhteensä Jagr on pelannut 1 550 NHL:n runkosarjaottelua, joissa on syntynyt 1 802 tehopistettä, neljänneksi eniten koko liigan historiassa. NHL:n pudotuspeleissä hän on pelannut 202 ottelua tehden niissä 199 tehopistettä. Jagr on esiintynyt NHL:n All Star -ottelussa kahdeksan kertaa.
Tshekkiä Jagr on edustanut MM-kisoissa kymmenen kertaa ja olympialaisissa neljä kertaa. Jagrilla on kaksi olympia- sekä neljä MM-mitalia. Hänellä on vyöllään 114 arvokisaottelua, joissa hän on tehtaillut 101 tehopistettä.