Saksalaisen raskasta hevimetallia esittävän Rammstein-yhtyeen nokkamies on järkyttynyt nähtyään venäläismediassa leviäviä kuvia, joissa laulajan kuvaa on muokattu.
Till Lindemann, 53, poseeraa alkuperäisessä kuvassa peukkua näyttäen paidassa, jonka etumukseen on painettu pääkallon kuva. Venäläismediassa kuvaa on kuitenkin muokattua niin, että pääkallon paikalle on asetettu Venäjän presidentti Vladimir Putinin kuva, kertoo The Washingon Times -lehti.
Mikäli upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
Saksalaiselle Bild-lehdelle antamassaan haastattelussa Lindemann sanoo, ettei missään nimessä ilmoittanut kannattavansa Putinia Rammsteinin esiintyessä Venäjällä hieman ennen juhannusta.
– Se on todellista p**kaa! Olin Putinin propagandan uhri, laulaja lataa haastattelussa.
Lindemann kertoo kehuneensa esiintymiskaupunki Moskovaa keikan jälkeen bändin venäläisen promoottorin ystäville, jotka ottivat kuvan laulajasta peukalo pystyssä.
Kuva lähti kuitenkin leviämään muun muassa Venäjän valtion omistamissa medioissa hieman erilaisena versiona pian sen ottamisen jälkeen.
Asiasta uutisoi Suomessa muun muassa Ilta-Sanomat.