Ruotsissa on herännyt epäilyjä, että osa maahanmuuttoviraston käyttämistä tulkeista vakoilee Eritrean hallitukselle, kertoo Ruotsin televisio SVT.
SVT:n haastattelemat eritrealaiset turvapaikanhakijat kertovat, että useat tulkeista kannattavat Eritrean hallitusta, jota turvapaikanhakijat pakenevat.
Ruotsin maahanmuuttovirasto myöntää, että niin sanottua pakolaisvakoilua tapahtuu.
– Olemme saaneet siitä tietoja, ei vain Ruotsista, mutta myös muista maista. Jos tällaista tulee tietoomme, sellainen tulkki ei enää koskaan työskentele meille, sanoo viraston päällikkö Michael Ribbenvik.
Ribbenvik kertoo, että virasto tekee myös yhteistyötä suojelupoliisin kanssa mahdollisten epäilyjen selvittämiseksi.
Tulkki uhkasi kostolla
SVT on haastatellut useita eritrealaisia turvapaikanhakijoita ja heidän kanssaan työskenteleviä. Haastateltujen mukaan ongelma on laaja.
Turvapaikanhakijoiden tukihenkilönä työskentelevä Helen Kesete kertoo tapauksesta, jossa tulkki uhkasi turvapaikanhakijaa maahanmuuttoviraston haastattelussa.
– Kun turvapaikanhakija kertoi syistä, joiden vuoksi hakee turvapaikkaa, tulkki puuttui keskusteluun ja sanoi hakijalle, että "Sinunlaisesi petturit tulevat tänne ja mustamaalaavat meidän maatamme. Joudutte vielä vastaamaan teoistanne.".
Eritrean hallitusta vastustavaa järjestöä johtava Berhane Kidane on tavannut monia Eritreasta paenneita, joilla on samanlaisia kokemuksia.