Jonne, esihenkilö, yltiöpositiivinen…
Siinä esimerkkejä uusista sanoista, jotka ovat viime vuosina hiipineet sanavarastoomme. Osa kieleemme syntyvistä uusista sanoista vakiintuu niin, että ne otetaan mukaan suomen kielen sanakirjaan.
Näitä sanoja kerää ja tarkastelee kotimaisten kielten keskus. Sanakirjaa päivitetään vuoden, kahden välein ja uusin painos ilmestyy tässä kuussa. Nyt kirjaan on tulossa uusia hakusanoja lähes 500.
Päivitettyyn versioon tiensä ovat löytäneet muun muassa seuraavat:
esihenkilö, etäkokous, ferritiini, hiuspanta, hoitajamitoitus, hätäsektio, juurileipä, kamppailu-urheilu, kokoontumisasema, lamellihirsi, lanit, sähköpotkulauta, tilausansa,
täyshybridi, umpisurkea, verkkohäirintä, nettihäirintä, yltiöpositiivinen
Listasta voi havaita, etteivät kaikki lisätyt sanat ole aivan uusia. Yksi Kielitoimiston sanakirjan toimittajien tärkein tehtävä on tarkkailla, vakiintuuko ja yleistyykö uusi sana muualla kuin vain esimerkiksi tietyllä erikoisalalla. Jos sana on laajemmassa käytössä pitkään, sillä on mahdollisuudet päästä sanakirjaan.
Suomen kielen uusista sanoista keskustellaan tiistain Viiden jälkeen-lähetyksessä klo 17.40.
Nyksä, emoji, burkini – suomen kielen sanakirja päivittyy
Viiden jälkeen nähdään joka arkipäivä MTV3-kanavalla kello 16.58 alkaen.
Ohjelma on katsottavissa suorana ja tallenteena myös MTV Katsomossa. Muista päivän uutisissa ja puheenaiheissa myös MTV Uutiset Live.
