Turkki ei ole YK:ssa enää "Turkey" – Erdoganin johtama valtio kyllästyi olemaan "kalkkuna"

6:05img
Kuinka pitkään Turkki voi viivyttää Suomen Nato-prosessia?
Julkaistu 02.06.2022 17:18
Toimittajan kuva
Jouko Luhtala

jouko.luhtala@mtv.fi

YK on muuttanut Turkin englanninkielisen nimen "Turkey”-sanasta "Türkiye"-sanaan. Muutos ei tapahtunut sattumalta, vaan Turkki vaati sitä. Asiasta uutisoi Al Jazeera.

YK:n tiedottajan Stéphane Dujarricin mukaan he saivat vaatimuskirjeen keskiviikkona Turkin ulkoministeriltä.

Nimenmuutos tuli voimaan välittömästi. Aiemmin käytössä ollut "Turkey" sana ei sopinut Turkille, sillä se tarkoittaa kalkkunaa.

Lue myös: Suomen kurdit toivovat nopeaa ratkaisua Nato-kiistaan Turkin kanssa, mutta eivät kurdien kustannuksella

Turkki vaatii, että jatkossa siitä käytetään kaikissa kansainvälisissä yhteyksissä nimitystä Türkiye. 

Maan presidentti Recep Tayyip Erdogan on ohjeistanut yrityksiä, että ilmaisun "valmistettu Turkissa" englanninkielisen version tulisi jatkossa olla "made in Türkiye".

Lue myös: Niinistö: Turkin huoli terrorismista on syytä ottaa vakavasti

Tuoreimmat aiheesta

Turkki