Maanantaina syöpään menehtynyt kirjailija Henning Mankell nousi koko maailman tietoisuuteen Wallander-sarjallaan.
Henning Mankellin ensimmäinen Wallander-romaani ilmestyi vuonna 1991. Synkkyyteen taipuvainen Ystadissa asuva komisario Kurt Wallander hurmasi heti miljoonat lukijat. Yhteensä Wallander-kirjoja ilmestyi kymmenen, joista viimeisin vuonna 2013.
Wallander-sarja on myynyt yli 30 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti ja kirjoja on käännetty yli 40 kielelle.
Mankellin läheinen ystävä ja kustantaja Dan Israeli kertoo Expressenille, että rakastettu hahmo menee silti hautaan luojansa kanssa.
– Aion valvoa Henningin kirjallista perintöä kuin haukka. On aivan absurdia ajatella, että kukaan muu alkaisi koskaan kirjoittaa Wallander-tarinalle jatkoa, Israel sanoo.
Israel työskenteli Mankellin kanssa lähes 40 vuotta ja parivaljakko perusti 14 vuotta sitten Leopard-kirjakustantamon. Miehet olivat myös erittäin hyviä ystäviä keskenään.
Israelin mukaan Mankellin viimeinen toive oli, ettei kukaan muu jatka maailmankuulujen Wallander-kirjojen tarinaa hänen kuoltuaan. Esimerkiksi vuonna 2004 kuolleen ruotsalaiskirjailijan Stieg Larssonin Millenium-sarjan maailmaan sijoittuva neljäs osa, David Lafencrantzin kirjoittama romaani Se mikä ei tapa julkaistiin tänä syksynä.
– Keskustelimme "Millenium 4" -romaanin julkaisusta, ja jo silloin ei ollut aikomustakaan, että tekisimme mitään samanlaista. Hän ei halunnut, enkä minäkään. Niin kauan kuin itse elän, en anna kenenkään muun jatkaa Wallanderin tarinaa, sanoo Israel.