Pohjois-Korean tv:ssä näytettiin brittiläistä puutarhaohjelmaa – tämä näky oli kuitenkin liikaa
Pohjois-Korean aamutelevisiossa nähtiin maanantaina britannialainen puutarhaohjelma, mutta ohjelman juontajan vaatteet olivat joutuneet sensuurin kohteeksi.
Pohjois-Korean valtiontelevisio KCNA näytti maanantaiaamuna katsojilleen Ison-Britannian yleisradioyhtiö BBC:n vuonna 2010 tuottamaa puutarhaohjelmaa nimeltä Garden Secrets (suom. Puutarhasalaisuudet).
Pohjoiskorealaisen dubbauksen lisäksi ohjelmassa oli puututtu puutarhurijuontajan Alan Titchmarshin vaatetukseen – hänen farkkunsa olivat nimittäin sumennettu.
– En ole koskaan nähnyt itseäni vaarallisena ja kumouksellisena imperialistina – minut yleensä nähdään aika leppoisana ja harmittomana, joten tämähän antaa minulle vähän katu-uskottavuutta, eikö vain? Titchmarsh itse vitsailee BBC:lle kuultuaan esiintymisestään Pohjois-Korean televisiossa.
Pohjois-Korean hallinto näkee farkkuhousut läntisen – etenkin amerikkalaisen – imperialismin symbolina, ja ne ovat olleet kiellettyjä vuodesta 1990 saakka.
Teletappien lähettämisestä Pohjois-Koreaan käytiin keskusteluja
BBC:llä ei ole tietoa, miten puutarhaohjelma päätyi diktatuurin aamuohjelmistoon.
Länsimaisten ohjelmien näyttäminen valtiontelevisiossa ei ole kuitenkaan täysin poikkeuksellista, ja BBC:n mukaan kyseistä puutarhaohjelmaa on nähty kanavalla ennenkin.
Ulkomaisen median katselu ja hallussapito ovat tiukasti kiellettyjä pohjoiskorealaisilta. Rikoksesta voidaan määrätä vuosia vankileirillä tai jopa kuolemantuomio.
Valtiollinen televisio kuitenkin satunnaisesti hankkii laittomasti ulkomaisten kanavien tuotantoa ja näyttää ne omalla kanavallaan peittäen alkuperäiset logot. BBC:n mukaan pohjoiskorealaisille on näytetty muun muassa Mestarien liigaa ja muita kansainvälisiä jalkapalloturnauksia.
Vuonna 2014 uutisoitiin myös keskusteluista BBC:n ja Pohjois-Korean hallinnon välillä mahdollisuudesta näyttää joitakin britannialaisia televisiotuotantoja pohjoiskorealaisille, kunhan ne eivät olisi hallintoa loukkaavia.
Tuolloin keskusteluissa olivat median mukaan esimerkiksi etsiväsarja Neiti Marple, puutarha- ja kokkausohjelmia sekä Teletapit.
Ei kuitenkaan ole tiedossa, oliko Garden Secrets ohjelmien joukossa, tai päädyttiinkö brittisarjoja koskaan lähettämään Pohjois-Koreaan.
Uusimmat
-
06:32
Lääkehuolto kriisiytyy? Liitto: Jopa 40 prosenttia apteekeista uhkaa konkurssi
-
06:30
Jesse Puljujärvi virnistää Leijonien MM-tilanteesta – tällaisen viestin hän lähettää koto-Suomeen
-
06:29
Suomalaishotellien siivooja paljastaa, mitä ihmiset unohtavat huoneisiinsa – tämä oli oudoin löytö
-
06:25
Tikkurilan yö: Pamahduksia ja kaksi palavaa uutta autoa
-
06:19
Copterlinen tragedia: Toista pilottia ei löytynyt muiden menehtyneiden joukosta – ystävät päättivät toisin
-
06:13
Lakiluonnos: Nuorille takuu terapiaan pääsystä kuukauden kuluessa
-
06:08
Brittipuolustusministeri Saksalle: Lähettäkää Ukrainaan pitkän kantaman ohjuksia – tällaisia ne ovat
-
06:07
Poliisille moitteet romanien syrjinnästä – Asiantuntija: Leväperäisyyttä henkilötietojen käsittelyssä
-
06:02
Leijonista ilmoille katkeransuloinen näkymä – "Ruotsalaiset kauhistelevat"
-
05:59
Pörssisähkön hinta moninkertaistuu mutta on yhä edullista
-
05:49
Vuorovesi-ilmiössä merivesi nousee jopa 20 metriä, mutta vaikuttaako kuun vetovoima ihmiseen?
-
05:38
Tänään on viikon kylmin päivä, hallaöitä etelään asti – mutta helle palaa pian! Katso paikkakuntasi ennuste
-
05:33
Murharyhmä irakilaiskaksosten uusista rikosepäilyistä: "Ideologia ohjaa yhä"
-
05:14
Iranin presidentti on erittäin todennäköisesti kuollut – vuorenhuippuun törmänneen helikopterin turmapaikka löytynyt: "Täysin palanut"
-
00:01
Tutkimus: Moni kokee menkkahäpeää – "Normi-ihmisellä on miehen keho"
-
00:00
Viikkohoroskooppi
-
23:55
Sveitsi haavoittuneena Leijonia vastaan – Kanada kiinni lohkovoitossa
-
23:34
Norjalaiskärki paukutti neljä maalia Real Madridin verkkoon
-
22:45
Kohuttu ME-mies kiskoi jättikaaren Timanttiliigassa
-
22:43
Sveitsin NHL-tähti ajettiin ulos – Leijonia vastaan pelikiellossa?
-
Lataa lisää