Vladimir Putin korvaamassa verkkosanakirja Wikipedian omalla versiollaan: "Luotettavaa tietoa nykyaikaisessa muodossa"

Venäjän presidentti Vladimir Putin haluaa korvata verkkosanakirja Wikipedian venäläisellä versioilla, joka perustuu kirjamuodossa julkaistuun Suuri venäläinen tietosanakirja -sarjaan. Putin esitti kantansa 5. marraskuuta Venäjän kielineuvoston tapaamisessa Kremlissä, uutisoi Ria Novosti.

– Wikipediaan liittyen, olisi parempi korvata se Suuren venäläisen tietosanakirjan sähköisellä versiolla. Sieltä saa joka tapauksessa luotettavaa tietoa nykyaikaisessa muodossa, Putin totesi neuvoston tapaamisessa.

Viime syyskuussa uutisoitiin, että valtio suunnitteli oman venäjänkielisen version kehittämiselle yli 24 miljoonan euron rahoitusta seuraavien kolmen vuoden aikana, kertoo muun muassa The Guradian.

Putinin kannanotto liittyy venäläisen yliopiston rehtorin huolestuneisiin kommentteihin siitä, että tuomioistuimet käyttävät oikeustapauksien yhteydessä Wikipediaa tuomioiden tueksi.

Putinin aloittama projekti

Talouslehti Forbesin kolumnin mukaan, Neuvostoliiton aikana Suurta neuvostosanakirjaa pidettiin lähes koko 1900-luvun ajan pääasiallisena ja varmimpana tietolähteenä maailman tapahtumista, tieteistä sekä historiasta, Marxismi-Leninismin näkökulmasta.

Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen tietosanakirja nimettiin uudelleen. Uuden version laatimisesta päätti Putin vuonna 2003 ensimmäisellä presidenttikaudellaan. Suuri venäläinen tietosanakirja julkaistiin lopulta vuonna 2017.

Nykyisessä muodossaan sarjaan kuuluu 36 kirjaa ja sen tiedot perustuvat pitkälti neuvostoaikaisen edeltäjänsä tietoihin. Kriitikoiden mukaan iso osa sarjan elämäkerroista muistuttavat häkellyttävän paljon valtion virallisia linjauksia.

Vuoden 2017 julkaisun yhteydessä venäläinen kriitikko Nikolai Podosokorsky epäili suuren tietosanakirjan tarpeellisuutta.

– Luulen, että kirjasarjasta päätettiin Putinin presidenttikauden alussa eräänlaisena arvovaltaprojektina. Kävin läpi lukuisia asiantuntemukseeni liittyviä artikkeleja ja mielestäni ne ovat eritäin pintapuolisia ja lopun lähdeluettelo oli monilta osin hyvin puolueellinen, Podosokorsky kommentoi Idenpendentin mukaan.

Valtio estänyt verkkoliikennettä venäjänkieliseen Wikipediaan

Wikipediasta on 291 eri kieliversiota. Venäjänkielisessä versiossa on tällä hetkellä yli 1,5 miljoonaa artikkelia.

Viimeksi vuonna 2015 venäläisviranomaiset sulkivat Wikipedian hetkeksi, sillä eräs venäläinen tuomioistuin vaati päätöksessään yhden artikkelisivun sulkemista, joka sisälsi tietoja huumausaineiden käytöstä.

Sivustolle pääsy estettiin kuitenkin kokonaan – tarkoituksella tai epähuomiossa. Vaikka estoa pidettiin yllä vain noin vuorokauden, tapaus ehti herättää runsaasti huomiota ja huolta venäläisen verkkoyhteisön keskuudessa.

Wikipediaan ”Moskova-myönteisiä” muokkauksia

Tiettävästi venäläiset viranomaiset ovat muokanneet Wikipedian artikkeleita.

Muokkauksia on tehty esimerkiksi paljon huomiota herättäneeseen 2014 alas ammuttuun MH370-matkustajakakoneen artikkeliin sekä Ukrainan konfliktiin liittyvään artikkeliin. Artikkeleiden näkökulmat muokattiin ”Moskova-myönteisemmiksi”.

Wikipedia on omien verkkosivujensa mukaan verkossa julkaistava ilmainen tietosanakirja. Wikipedian sisällöt ovat vapaaehtoisten tekemiä ja sinne on kirjoitettu jo lähes 50 miljoona artikkelia kaikki kieliversiot mukaan luettuna.

Wikipedian ylläpitäjä on voittoa tavoittelematon Wikipedia-säätiö, jonka päätoimisto on Yhdysvalloissa Kaliforniassa. Wikipedian serverit sijaitsevat Yhdysvalloissa sekä Alankomaissa. Wikipedian perustivat yhdysvaltalaiset Jimmy Wales sekä Larry Sanger ja se avattiin 15. tammikuuta 2001.

Kaikuja neuvostoajasta

Talouslehti Forbesin kolumnistin James Rodgersin mukaan Putinin linjaus saattaa olla osa laajempaa tiedonhallinnallista ja viestinnällistä kokonaisuutta.

– Viimeisen vuosikymmenen aikana Venäjän hallintoa ei kansainvälinen uutisointi ole miellyttänyt. Venäläiset perustivat kansainvälisen Russia Today (nyk. RT) – tv-kanavan tiedottamaan ”kansainvälistä yleisöä maailman tapahtumista venäläisestä näkökulmasta, Rodgers kirjoittaa.

Rodgers muistuttaa, että neuvostoaikoina länsimaissa painettujen sanakirjojen sanamääritelmiä, kuten sosialismin tai kapitalismin merkityksiä muutettiin.

– Nykyään, jos internet-yhteys on tarjolla, käyttäjät pääsevät katsomaan muitakin tietolähteitä.

Venäläinen internet

Presidentti Putin allekirjoitti viime keväänä lakiesityksen, joka teoriassa antaa hallinnolle työkalut katkaista kaikki ulkoinen verkkoliikenne Venäjälle.

Lakiesityksen tavoitteena on perustaa maahan oma itsenäinen internet. Suunnitelmia perustellaan mahdollisilla ulkoisilla turvallisuusuhilla.

Kriitikoiden mielestä uusi laki on vain keino estää hallinolle epämieluisten näkemyksien leviäminen.

Lue myös:

    Uusimmat