Osaisitko kääntää? Krista Kosonen puhui muinaisnorjaa suorassa lähetyksessä: "Se on aika rivoa matskua"

0:30img
Mitä Kosonen oikein sano? Katso kielinäyte videolta! 
Julkaistu 10.12.2021 17:05
Toimittajan kuva
Silja Välske

silja.valske@mtv.fi

Krista Kosonen antoi näytteen muinaisnorjastaan. 

Beforeigners-sarjan toista kautta tähdittävä näyttelijä Krista Kosonen vieraili perjantaina Uutisaamun haastattelussa. Kosonen näyttelee kansainvälisessä HBO:n sarjassa aikamatkaajaa, Alfhildria, joka saapuu nykyaikaa viikinkiajoilta asti. Alfhildr auttaa Oslon poliisia selvittämään rikoksia.

Kososen mukaan sarjan käsikirjoitus vaikutti heti ensi lukemalta täysin omanlaiseltaan.  

– Yleensä aina kun lukee käsistä, siitä tulee mieleen jotain muita elokuvia tai sarjoja. Tämä oli omituinen sekoitus scifiä, komediaa ja draamaa – kummallinen cocktail vähän kaikkea. Mikä huvitti itseä, tämä joko toimii tai siitä tulee ihan hirveä, hän kuvailee. 

Lue myös: HBO:n sarjassa näyttelevä Krista Kosonen Norjassa sen järeistä koronatoimista – näyttelijät testataan joka toinen päivä

Rooliaan varten Kosonen opetteli myös muinaisnorjaa. Kosonen antoi suorassa Uutisaamu-lähetyksessä myös kielinäytteen. 

– Mulla on kielinäyte, mutta se ei ole sellaista materiaalia, mitä voi tälleen tässä. Se on aika rivoa matskua. Mutta toisaalta se on muinaisnorjaa, niin ei kukaan tiedä, mitä mä sanon, hän pohjustaa. 

Mitä Kosonen oikein sanoi? Katso kielinäyte ylhäällä olevalta videolta! 

Alla olevalta videolta näet haastattelun kokonaisuudessaan. 

0:30img

Uutisaamu nähdään MTV3-kanavalla joka arkiaamu kello 6.25-9.30 välisenä aikana. Ohjelma on katsottavissa myös mtv-palvelussa ja MTV Uutiset Livessä

Tuoreimmat aiheesta

Krista Kosonen