Osaisitko kääntää? Krista Kosonen puhui muinaisnorjaa suorassa lähetyksessä: "Se on aika rivoa matskua"
Krista Kosonen antoi näytteen muinaisnorjastaan.
Beforeigners-sarjan toista kautta tähdittävä näyttelijä Krista Kosonen vieraili perjantaina Uutisaamun haastattelussa. Kosonen näyttelee kansainvälisessä HBO:n sarjassa aikamatkaajaa, Alfhildria, joka saapuu nykyaikaa viikinkiajoilta asti. Alfhildr auttaa Oslon poliisia selvittämään rikoksia.
Kososen mukaan sarjan käsikirjoitus vaikutti heti ensi lukemalta täysin omanlaiseltaan.
– Yleensä aina kun lukee käsistä, siitä tulee mieleen jotain muita elokuvia tai sarjoja. Tämä oli omituinen sekoitus scifiä, komediaa ja draamaa – kummallinen cocktail vähän kaikkea. Mikä huvitti itseä, tämä joko toimii tai siitä tulee ihan hirveä, hän kuvailee.
Rooliaan varten Kosonen opetteli myös muinaisnorjaa. Kosonen antoi suorassa Uutisaamu-lähetyksessä myös kielinäytteen.
– Mulla on kielinäyte, mutta se ei ole sellaista materiaalia, mitä voi tälleen tässä. Se on aika rivoa matskua. Mutta toisaalta se on muinaisnorjaa, niin ei kukaan tiedä, mitä mä sanon, hän pohjustaa.
Mitä Kosonen oikein sanoi? Katso kielinäyte ylhäällä olevalta videolta!
Alla olevalta videolta näet haastattelun kokonaisuudessaan.
Uutisaamu nähdään MTV3-kanavalla joka arkiaamu kello 6.25-9.30 välisenä aikana. Ohjelma on katsottavissa myös mtv-palvelussa ja MTV Uutiset Livessä.
Uusimmat
-
18:07
Olkiluoto 3:n sähköntuotanto keskeytyi
-
17:59
Markku Kanerva päästää Joel Pohjanpalon irti, puolustajalle Huuhkajat-debyytti – tässä Suomen kokoonpano Kreikka-peliin
-
17:54
Huippulupaus Matilde, 19, kuoli traagisesti – siskolta tunteikas ele Levillä
-
17:46
Tältä näyttää päivä TTK-tuomarin silmin – yksi herkku yhdistää eritoten Jukka Haapalaista sekä Jorma Uotista ja sitä on aina oltava tarjolla
-
17:36
SDP tavoittelee ykköspaikkaa kevään alue- ja kuntavaaleissa
-
17:27
No nyt oli vihainen 128,2 km/h -kuti! Tapparan NHL-taustainen vahvistus säväytti Nokia Arenalla
-
17:25
Pirjon kaalilaatikko on superhitti! Tällä mausteella "tulee erityisen hyvää"
-
17:24
Perinteikäs suurseura vaihtaa logoaan
-
17:03
Suomalaisparilta hieno onnistuminen Helsingissä
-
17:01
Ikävä tärsky SM-liigan ainokaisessa – nyt tipahti Tapparan luottopakki
-
16:58
Vaalipäällikkö sai maalit naamalleen Georgiassa – oli vahvistamassa Venäjä-myönteistä tulosta
-
16:45
Hampaita suojaava fluori pois vedestä, rokotteista autismia: Hurjien väitteiden Kennedyn valinta terveysministeriksi kuohuttaa asiantuntijoita
-
16:35
Silta suljettu vaurion takia Jyväskylässä – henkilöautoliikenne avataan osittain
-
16:31
Suomalaisrauhanturvaajia kohti avattiin tuli Libanonissa – tämä on Unifilin arvio hyökkääjästä
-
16:20
Orpo Ylellä kiintiöpakolaisten valinnasta: "Emme tule ketään suosimaan tai syrjimään uskonnon perusteella"
-
16:19
MTV Urheilun tiedot: HJK värväsi kilpailijan tähtipelaajan
-
16:17
Näin Suomen missikentällä hehkutetaan Matilda Wirtavuoren menestystä Miss Universumeissa: "Kiljun"
-
15:56
SHL:n suomalaisrymistelijä törttöili itselleen pelikiellon ja sakot
-
15:52
Kartta näyttää Venäjän iskun laajuuden Ukrainaan – Puolakin varautunut
-
15:34
"Joku ajoi päälleni": Poliisin vartalokamera tallensi järkyttävästi päättyneen takaa-ajon Lontoossa
-
Lataa lisää