Tiedätkö, miksi sanomme "ok"? Lyhenne juontaa juurensa vitsistä

Mitä tarkoittaa misofonia? Kadunkulkijat vastaavat 1:27
KATSO MYÖS: Viiden jälkeen -ohjelma kävi kysymässä, kuinka hyvin ihmiset tuntevat tänä vuonna Kielitoimiston sanakirjaan lisättyjä sanoja.

Homma ok! Mutta miksi sanomme juuri ok?

Toteat varmasti useamman kerran päivässä "ok" tai "okei" asiaa sen enempää miettimättä.

Saatat kohta kokea samanlaisen ahaa-elämyksen, kuin moni tajutessaan, että "än, yy, tee" muodostavat sanan "nyt".

Sana ok tulee nimittäin englanninkielestä ja on pohjimmiltaan lyhenne, kirjoittaa Huffpost.

Edes sanojen alkuperiä tutkivat etymylogit eivät tosin ole täysin varmoja, missä ok:n juuret todella piilevät.

Termin alkuperä oli vitsi: Oll Korrect

Joidenkin mielestä sana pohjautuisi Amerikan alkuperäiskansa Choctawin sanaan "okeh", joka tarkoittaa "se on". Toisten tutkijoiden mukaan sanan alkuperä voisi olla Länsi-Afrikassa,  toisten mielestä rommia liikuttaneessa haitilaissatamassa.

Laajimmin hyväksytyn teorian termin alkuperästä kehitteli etymylogi ja sanakirjantekijä Allen Walker Read. Columbian yliopiston professorina Read tutki termin historiaa ja tuli siihen tulokseen, että lyhenne tulee tahalleen väärin kirjotetuista sanoista "oll korrect" (all correct), eli "kaikki oikein".

Käytännössä ok:n sijaan meidän pitäisikin oikeasti sanoa "ac" – ei kuulosta ihan yhtä hyvältä, vai mitä?

Tarkoituksellisesti virheellinen kirjoitusasu syntyi vitsinä Boston Morning Postin toimituksessa ja ensimmäistä kertaa termiä "ok" käytettiinkin painettuna lehden vuonna 1839 julkaisemassa numerossa. Myöhemmin lyhenne nousi tunnetummaksi Martin Van Burenin presidenttikampanjan aikana vuonna 1840, kun sitä käytettiin hänen kampanjoinnissaan.

Se, että termi on pysynyt suosittuna ja käytössä tähän päivään saakka monissa eri kielissä, on oikeastaan melko vaikuttavaa.

Katso myös: Tunnistatko kaikki suomen kielen uudet sanat?

Ääniopas, lanit, tilausansa... Tunnistatko kaikki suomen kielen uudet sanat? 11:10
Tiedätkö, mitä tarkoittavat lanit?

Lähde: Huffpost

Lue myös:

    Uusimmat