Japanin pääministeri antoi G20-kokouksessa Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpille värikkään visualisoinnin Japanin sijoituksista. Yksinkertaistettu sanoma näytti tehneen tehtävänsä, uutisoi Independent.
Pääministeri Shinzo Abe esitti Trumpille Osakan G20-kokouksen yhteydessä Yhdysvaltojen kartan, jossa demonstroidaan Japanin uusia investointeja Yhdysvaltojen maaperällä.
Karttaan on merkitty viisi selkeää kuvaa, jotka osoittivat investointien paikan kartalla. Suurissa faktalaatikoissa on nostettu esiin sijoitusten arvo ja niiden luomat työpaikat.
Lisäksi asiakirjan otsikossa on korostettu avainsanoja suurilla kirjaimilla, kenties kuin Trumpin omaa Twitter-tyyliä mukaillen.
Kaaviosta kuvan Twitterissä jakanut New York Timesin toimittaja Peter Baker kirjoitti, että Japani on muiden maiden tavoin oppinut miellyttämään maassa vierailevaa Trumpia.
Trumpille annettua simppeliä kuvaa on Twitterissä yllytty irvailemaan värityskirjaksi. Yksi kommentoija kysyi, annettiinko sen mukana väriliidut. Toisen kommentoijan mielestä kuva on Trumpille luultavasti yhä liian monimutkainen.
Sanoma meni läpi
Independentin mukaan Trumpin tiedetään karsastavan monimutkaisia asiakirjoja ja hän keskittyy asioihin tunnetusti vain lyhyen aikaa. Lehden lähteen mukaan myös asioiden visualisointi on enemmän presidentin mieleen.
Muun muassa EU-komission puheenjohtaja Jean-Claude Junckerin tiedetään aiemmin selittäneen kansainvälistä kauppaa Trumpille käyttäen apunaan värikkäitä kortteja.
Japanin yksinkertaistettu sanoma saattoi toimia, sillä kokouksen jälkeen Trump yltyi kehumaan Japanin rakentavan Yhdysvaltoihin "mahtavia tehtaita".
– Arvostan sitä, että lähetätte monia autoyrityksiä Michiganiin, Ohioon, Pennsylvaniaan ja Pohjois-Carolinaan, moniin osavaltioihimme, Trump sanoi.